Za dugo vreme, jedine žene za koje sam znao bile su bedne varvarke.
Jediné ženy, které jsem potkával, byly ubohé, hloupé barbarky.
Nju Orleans nije mesto gde neko treba za dugo da oseæa bol zbog odvojenosti.
New Orleans není místem, kde človek musí dlouho pociťovat bolest z odloučení.
Za dugo vremena nisam znala šta želim.
Tak dlouhou dobu jsem nevěděla, co chci. Chtěla jsem všechno.
Da, ali ne za dugo, zar ne?
Jo, ale ne na dlouho, správně?
Ne za dugo, da bih je zaustavio,...poslao sam elitne Zemljo-Upravljaèe, zvane The Terra Team (Tim Zemlja).
Ne na dlouho. K jeho zastavení jsem vyslal elitní četu vládců země zvanou Terra tým.
Bušeæi pod zemljom, za dugo vreme držite dalje od sebe svaèiji radar, ali ne možete kupiti toliko mnogo cevi a da neko ne postane znatiželjan.
Dokud jen vrtáte do země, nikdo si vás nevšímá. Tak dlouhé potrubí ale nemůžete koupit bez povšimnutí.
Nadamo se da æete uživati u novim gredama za dugo, dugo godina.
Doufáme, že vám bude sloužit mnoho dalších let.
Rucker se za dugo neæe vratiti u grad.
Rucker se do města jen tak brzy nevrátí.
I moja odluka da utvrdim postoji li moguæ razlog za zadržim ovog optuženog za dugo i skupo suðenje.
A já rozhodnu, zda-li existuje dostatek důvodů k tomu, aby obhajovaný musel projít dlouhým a drahým soudním procesem.
Ali, nažalost, to nije bio hobi za dugo.
Ale bohužel, jeho koníček neměl dlouhého trvání.
Ovo je oproštaj za dugo vremena, i odjebite.
Nuže, tohle je mé sbohem, mějte se a naserte si.
Nemam našoj mreži za dugo vremena.
Můj život není v mých rukou.
Moj blagoslov æe joj odagnati patnju, no ne za dugo, Ryan.
Mé požehnání zmírnilo její bolest, ale již brzy vyprchá, Ryane.
On se nece usuditi ni na što za dugo vremena.
Po dlouhou dobu si k nám pak nic nedovolí.
Razlog zbog kojeg smo zastali ovde je da obnovimo zalihe i pripremimo se za dugo putovanje...
Ten hlavní důvod, proč jsme tady zastavili, bylo doplnění zásob a příprava na dlouhou cestu...
Za dugo išcekivani povratak Marshalla i Lily u MacLaren's.
Na dlouho očekávaný návrat Marshalla a Lily do MacLaren's.
Savladan je, ali ne za dugo.
Je dole, ale ne na dlouho.
Gospodine, ja ne mogu da blokiraju ovu stvar za dugo.
Pane, nezvládnu ten krám blokovat moc dlouho.
Dao si sve ono za dugo vremena malo i nagrade?
Ty ses toho všeho vzdal kvůli dlouhým pracovním hodinám a pár drobným?
Na neko vreme, i za dugo vremena, to je èast.
A na nějakou dobu... dost dlouhou dobu, to pro mě byla čest.
Samo ne pitajući se više što mislite, a ako ste u ovom za dugo vući.
Už neuvažovat o čem přemýšlíš, a jestli to se mnou myslíš vážně.
Veselim se nas rade zajedno za dugo vremena.
Těším se na vzájemnou dlouhodobou spolupráci.
I uveravam vas, on će ostati taj način za dugo kao što sam ja tvoj kraljica.
A ujišťuji vás, že to tak zůstane co budu vaší královnou.
Ste bili dio toga za dugo vremena.
Dlouho dobu jste byl tady toho všeho součástí.
Wallace, vi ste bili drži da protiv mene za dugo vremena.
Wallaci, tohle mi vyčítáš už mnoho let.
Ti si... prva dobra stvar koja mi se dogodila za dugo, dugo vremena.
Jseš... první dobrá věc, která se mi stala, za opravdu, opravdu dlouhou dobu.
Bilo je visoka nakon što sam osvojio a ja ga vozio za dugo vremena.
Potom co jsem vyhrál, jsem byl v rauši a jel jsem na něm ještě dlouho.
Ovaj zadatak sila... imamo nekoliko slučajeva povezano sa Solanos, slučajeva koje smo radili za dugo vremena.
Tohle komando... máme hrstku případů spojených se Solanem případy, na kterých jsme pracovali dlouho.
Ova meta-ljudski ne? e biti u mogu? nosti da ostanu u svojoj magli obrazac za dugo.
Tenhle metačlověk nezůstane ve své mlžné podobě dlouho.
I Vi se odlazi za dugo vremena.
A na dlouhou dobu budete pryč.
Mi smo izašli, i, znate, po prvi put, za dugo vreme, izložila sam se riziku, a i ojaèala sam butine.
Procházeli jsme se, a poprvé za ty roky, Vžila jsem se do toho, a chopila se šance, a taky se mi zpevnila stehna.
Da, dobrota i milost tvoja pratiæe me u sve dane života mojega, i ja æu prebivati u domu Gospodinovu za dugo.
Ano, dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití. Do Hospodinova domu se budu vracet do nejdelších časů. - Amen.
Ne krivim te za kratkovidost, ali nemoj ni ti mene za dugo pamæenje.
Nemůžu ti vyčítat krátkozrakost. Pak mi ale nevyčítej mou dobrou paměť.
Svi umiru na kraju, dušo, ali ne za dugo, dugo vremena.
Všichni jednou někdy zemřou, zlato, ale až za opravdu dlouhou dobu.
Ste i Bob bili partnera za dugo vremena.
Ty a Bob jste byli dlouho partneři.
To bi mu moglo biti poslednje dobro vince za dugo vremena.
Může si dát na dlouho poslední dobré portské.
A narod videvši gde Mojsije za dugo ne silazi s gore, skupi se narod pred Arona, i rekoše mu: Hajde, načini nam bogove, koji će ići pred nama, jer tom Mojsiju koji nas izvede iz zemlje misirske ne znamo šta bi.
Vida pak lid, že by prodléval Mojžíš sstoupiti s hůry, sebrali se proti Aronovi a řekli jemu: Vstaň, udělej nám bohy, kteříž by šli před námi; nebo Mojžíšovi, muži tomu, kterýž vyvedl nás z země Egyptské, nevíme, co se přihodilo.
0.6463029384613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?